东莞市凯旭真空科技有限公司
Banner
莱宝真空泵SV16B
莱宝真空泵SV16B
莱宝真空泵SV16B

重要安全信息

为防止危及人身安全,必须严格遵守的步骤。      

为防止损伤或损坏泵,必须严格遵守的步骤。      

本说明书中提供的需要额外强调的有用信息。

注意

只有按照本说明书正确使用欧瑞康莱宝SOGEVAC® SV10-16B真空泵,才能保证真空泵安全和有效运行。认真阅读、严格遵守本章和说明书中所述所 有安全防护措施是用户的责任。SOGEVAC® SV10-16B仅在适当的环境和 说明书中描述的条件下运行。本产品必须由经过培训的人员才能进行操作和 维护。对泵的特殊要求和规定,

 

 

不遵守下述防护措施会导致严重的人员伤害!

 

SOGEVAC®泵的设计不适于:

抽除含有粉尘的、活泼的、有腐蚀性的、易燃或易爆的气体或气体混合物

抽除氧含量大于大气氧含量(20%)的气体或其它强反应性气体

工作在易燃、易爆或粉尘的环境下

身体的任何部分不可暴露于真空下。有伤害的危险。 不要在进气口打开或有缝隙的状态下运转泵。在泵运转时,真空连接口及注 油、放油口必须关闭。

当泵运转时,泵表面温度较高。一些表面可以到达温度高于80℃(176℃ )。 触摸时有烫伤危险。由于工艺不同,危险的物质及油可能从泵中漏出。请采取必要的防护措施! 在组成系统使用时,必须遵守相应的操作说明。

对泵进行任何工作之前,必须切断电源。 采取适当的措施确保泵不能被启动。

如果泵用来抽除危险气体,必须确定危险包含的性质并采取适当的安全防护措 施。

遵守所有的安全规则。 在打开进气口和排气口之前,采取适当的安全防护措施。

不遵守下述防护措施会导致设备的损坏!

泵内不能进入液体及固体颗粒。安装适合的过滤器、分离器和/或冷凝器。如有 疑问请与欧瑞康莱宝真空联系。

小心

泵的进气口不能与过压的设备相连。排气管道的尺寸要保证绝对压强不超过

1.15bar(相对压强不超过0.15bar)。 无油运转泵或不正确运转方向可损坏泵。

密封件不能重复使用。总是使用新密封件装配。 当处理使用过的油及排气过滤器时,请遵守相应的环境保护规定!

在运输泵时应妥善包装防止损伤和有害物质从包装中逸出。

概述 SOGEVAC®泵设计用于抽除粗真空范围内、从大气压到泵的极限真空之间的不 活泼气体。当抽除可凝性气体时,必须使用附带气镇装置的泵。

工作原理

SOGEVAC®系列SV10-16B是单级油封式旋片真空泵。转子偏心的安装在泵腔(定子)内,转子上有三个槽,旋片在里面自由的滑 动。旋片把内部的空间分为三个腔。这些腔的容积随着转子的旋转而变化。进 入进气腔的气体被压缩,然后由排气阀排出泵外。由进气腔注入的油起到密封、润滑及冷却的作用。油被压缩的气体带动并且当 进入油箱时由于重力的作用被粗略的分开。小的油分子进入排气过滤器。排出 的气体中油的比例被减至低于能见值(大于99%的捕集率)。内部的循环保证 收集的油回到泵腔。当泵工作在入口压强高于150mbar时,回油螺丝中的止逆 阀避免油从泵腔流向油箱。因此,在150mbar上长期运转是不推荐的并且可导 致油从排气口漏出。特殊版本的泵可在高入口压力下工作,请联系我们。由于产品号的不同,配有气镇的泵用于抽除永久性的可凝性气体。进气口的防返油阀避免停泵时油返回进气侧。 然而它不是安全阀,防返油阀只有在干净和状态良好时才能正常工作。

莱宝真空泵SV16B技术参数